До журналу
Світові новинки / Предметний дизайн · світло

Canelé від HAY: складчастий абажур як м’який акцент у декорі

Абажур може працювати майже як маленька архітектура: збирати світло, створювати ритм і змінювати настрій поверхні під ним. Canelé від HAY цікава зіткненням двох характерів — чіткої металевої конструкції та м’якої складчастої тканини.

Кольорові варіанти настільного світильника Canelé
Кольорові варіанти настільного світильника Canelé. Офіційне зображення HAY. Джерело зображення ↗
З ПЕРШОДЖЕРЕЛА

Що відомо

Офіційний опис HAY називає Canelé першою роботою студії LeclercqViallet для бренду. Її основа складається зі сталевої конструкції на трьох опорах, а текстильний абажур дає розсіяне світло. Серед кольорів є теплий білий, томатний червоний, мигдальний зелений і ніжний блакитний. Дизайнери використовують прості елементи, щоб поєднати графічну виразність предмета з домашньою атмосферою.

HAY — Предметний дизайн · світло

Ідеї для оформлення — погляд редакції Lili Wonder

Нехай світильник задає масштаб зони

Для рецепції або столика біля дивана важливий не лише колір лампи. Подивіться, як її висота співвідноситься з вазою, табличкою та людиною, яка стоїть поруч. Занадто дрібний предмет губиться на великій поверхні; надто широкий абажур закриває обличчя. Спробуйте зібрати композицію з трьох елементів різної висоти й залиште навколо світильника вільний простір. Тоді його силует буде зрозумілий навіть здалеку.

Підтримайте складки однією деталлю

Не потрібно повторювати плісирування у всьому оформленні. Лінія на серветці, ребриста склянка або стриманий тканинний фон можуть підтримати абажур без буквального копіювання. Для вечері з активним посудом краще вибрати спокійніший світильник; для монохромного столу кольорова лампа здатна стати головним акцентом. Перевірте поєднання при ввімкненому світлі: тканина може виглядати інакше, ніж на денній предметній фотографії.

Відокремте декоративне світло від робочого

М’яке світіння створює настрій, але не завжди достатнє для читання меню або роботи рецепції. Перед подією перевірте, чи видно дрібний текст, і за потреби додайте окреме функціональне освітлення. Кабель прокладіть так, щоб до нього не чіплялися сумки й одяг. На банкетному столі залиште доступ до посуду та не наближайте текстильний абажур до відкритого полум’я.

Першоджерело

HAY — Предметний дизайн · світло

Інформацію перевірено 20 вересня 2026 р. Програму майбутніх подій та актуальну наявність новинок уточнюйте в організаторів і виробників.